Article: l'heure du coucher - février 2007
"Going Green - Industrie de trouver un terrain fertile pour les produits naturels"
Par Karl Kunkel
S'inspirant de la croissance dans les aliments naturels et coûteux vêtements bio, l'industrie de la literie américaine est la germination de ses propres produits verts.
Une fois le domaine d'un peu de fabricants spécialisés matelas qui ont commercialisé des commerces et des entreprises de niche literie, matelas catalogue verts - qu'il s'agisse entièrement organique ou simplement incorporer des matériaux plus naturels - ont trouvé leur place dans les inventaires des principaux fabricants. Ces producteurs de literie, de voir un segment potentiellement lucratif, ont, à leur tour commencé à frapper aux portes des fournisseurs, demandant plus de matériaux qui disent "la terre de l'environnement."
Comme avec de nombreuses tendances, celle-ci en étant entraîné par les consommateurs. Certains avec des sensibilités chimiques ou des allergies chercher des alternatives à matelas traditionnels. D'autres croient lits faits à partir de matériaux naturels sont plus facilement recyclables et, étant fabriqué à partir de matériaux durables, sont plus faciles sur la terre. D'autres encore veulent «commerce équitable» des lits dans lesquels les travailleurs de croissance des matériaux naturels ont un salaire équitable.
"Le client de ce type de produit est sincèrement intéressé à sa santé», explique Michael Penny, le propriétaire de repos Savvy, un grossiste literie Charlottesville, en Virginie, et le détaillant.
Natura World, un fabricant basé à Cambridge, en Ontario, au Canada, a joué un rôle dans le jeu literie vert puisque la société a été fondée en 1994. Il propose une collection organique et incorpore dans ses matériaux entières de lignes naturelles telles que les sans produits chimiques de la laine, le coton biologique, en érable du Canada, le latex naturel et d'un latex Talalay-transformés qui est de 40% naturel et 60% synthétique. Natura dit le dernier élément a une odeur moins caoutchouc et manque de protéines couramment trouvés en latex naturel qui pourrait déclencher des allergies.
Un autre fabricant canadien, Sleeptek, produit une gamme de produits pour le sommeil naturel des matériaux. Président Jean Corriveau a fondé la compagnie basée à Ottawa en 1985 après avoir travaillé dans une usine de la ville de Québec matelas. Son entreprise a d'abord fait des matelas conventionnels, mais il a obtenu en vert lorsque les clients sensibles aux produits chimiques a demandé sans produits chimiques matelas.
Aujourd'hui, Sleeptek ne fabrique que des lits organiques dans une usine où les employés ne portent pas de parfums et de se laver les mains avec des savons organiques avant de manipuler les composants. La société offre à ses propres MDD lits pour les détaillants de catalogue et Internet et une ligne de literie spécialement produit organique et accessoires sous le label Obasan. Il est également le titulaire de licence en Amérique du Nord pour la Belgique-programme axé sur la literie sommeil vert.
«J'ai vu ce créneau et a développé une véritable passion pour elle," dit Corriveau.
Vivetique, une troisième génération, familial fabricant South El Monte, Californie, propose uniquement des produits de literie naturelles, y compris sa gamme biologique propre sous le nom de Chambre naturel. Il comprend des matelas, surmatelas, édredons et des produits connexes.
Qui se fait dans les?
Le créneau n'est pas pour tout le monde. Certains fabricants de literie disent qu'ils n'offrent pas de produits verts en raison de niveaux de prix haut de gamme, le potentiel de marché limité et un manque de matières premières facilement disponibles. D'autres sont la production de «pont» de produits qui incorporent des composants naturels, tels que le coton biologique, laine biologique ou en bois durable, en ressorts plus traditionnel et les constructions de mousse.
Considérons les efforts de ces majors. Plus tard ce printemps, Therapedic à Princeton, NJ, va commencer à offrir des oreillers à base de mousse de rembourrage qui a une composante de soja, conserve, de Hickory Springs, Mfg Co. Therapedic président Borreggine Gerry dit la mousse à base de soja pourrait éventuellement trouver des utilisations supplémentaires dans Therapedic matelas.
«Nous intégrons des éléments naturels dans l'ensemble de nos matelas et des futons," dit Bob Naboicheck, présidentielles de Gold Bond dans Harford, dans le Connecticut "Les produits naturels ont généralement un sens plus agréable au toucher et, dans de nombreux cas, sont plus durables que d'origine humaine compnents. "
Basée à Atlanta Simmons est entré en scène verte dernière Juillet quand il a lancé sa ligne de soins naturels matelas pendant le marché de Las Vegas de meubles. La collection se concentre sur des matériaux naturels.
"Il a un pourcentage plus élevé d'ingrédients naturels que beaucoup de matelas en mousse d'autres qui sont dans le marché qui ont beaucoup de produits chimiques ou de synthèse de type matériaux», explique Anne Kozel, directeur de la marque Natural Care. "Nous pensons que ce sera un créneau de plus en plus pour l'entreprise."
Terre et ciel, un fabricant de literie à Lincoln, au Nebraska, a également embrassé le mouvement vert dernière Juillet avec l'introduction de sa ligne naturelle du corps. Cette collection de bonne mieux mieux avec un style traditionnel doté d'un noyau de latex 100% avec coton biologique certifié et laine naturelle.
"Nous avons pensé qu'il était le prolongement naturel de notre ligne puisque nous avons déjà eu une mise au point sur le latex», explique Terre et le Ciel président Ron Larson. "Le message est que tout cela est naturel."
Quelle est la différence?
Dans la literie, comme dans d'autres produits de consommation, les termes «organique», naturelle "et" verte "se galvaudé assez librement et sont sujettes à interprétation et de l'ergotage. Les entreprises qui utilisent de production biologique de coton, soie, laine et autres ont tendance à faire un point de les décrire comme «certifié biologique» et peut fournir des informations sur l'approvisionnement pour les consommateurs consciencieux. Ils peuvent également minimiser termes «naturel» et «vert» parce que ceux ont des significations plus nébuleux.
Envisager de coton. Alors une fibre naturelle, il peut être blanchis, teints ou traités chimiquement. Ou il pourrait être de couleur verte, ce qui signifie non blanchie et non teints, mais pas cultivés sous conditions certifiés biologiques.
Corriveau Sleeptek rend uniquement des produits organiques et les commercialise cette façon, en encourageant les consommateurs à consulter le site Web www.greensleep.ca d'examiner les certifications qui le composent. Corriveau utilise plusieurs organismes d'essais européens de certifier les matériaux qu'il utilise, et il se rend régulièrement à la source de ses compnents pour inspecter les sites et travaille conditions de vie des employés. Ses agences d'inspection comprennent KRAV en Suède pour le coton, Skal International aux Pays-Bas pour le tissu et autres matériaux, et Oeko-Tex en Allemagne pour la laine. Il s'appuie sur un certain nombre de laboratoires pour tester un amorti en caoutchouc naturel pour la pureté.
«Nous avons fait le tour du monde pour trouver tous les ingrédients où je peux obtenir les certifications, où nous ne sommes pas simplement d'épuiser les ressources de ce pays," dit Corriveau. «Le commerce équitable est extrêmement important pour nous. J'ai personnellement visité toutes les sources que j'utilise "
EJ Schrader Mattress Co., à West Palm Beach, en Floride, a essayé de le plus descriptif possible en nommant ce qui est devenu son Chem-gratuit en ligne.
Diane Schrader, directeur de la recherche et le développement, dit-Chem gratuit de l'entreprise de literie utilise des matériaux organiques pour créer un environnement sans produits chimiques pour le dormeur. Un pourcentage de clients Schrader ne veux même pas en métal dans leurs lits, croyant qu'ils sont affectés par les champs électromagnétiques émis par le métal. Aujourd'hui, environ 25% de l'activité Schrader matelas »est naturel, et la catégorie literie Chem-Free représente une grande partie de cette croissance.
Avec la ligne de Simmons Natural Care, l'accent est mis sur «naturel».
"Nous parlons du fait qu'il est biodégradable et a un pourcentage élevé d'ingrédients naturels à l'intérieur." Kozel dit. "Nous nous préparons à avoir une étiquette volante pour expliquer aux consommateurs que Simmons Co. est intéressé à prendre soin de l'environnement et à la recherche d'saines façons de produire des matelas."
Où est vert va?
«La catégorie est en pleine expansion», déclare Scott Carwile, agent Vivetique chef de la direction. "Plus de gens sont désireux de vivre une vie plus saine et de réaliser l'importance du sommeil."
Park Place Literie fabricant a augmenté sa thérapie du sommeil liés à la santé en ligne au cours des deux dernières années. Dernière Juillet, il a fallu la collection un peu plus loin, l'introduction de la thérapie Eco matelas. Le lit comprend 100% latex pur et fil de bambou dans le tic-tac. Le produit, avec propriétés anti-microbiennes, est promue comme une aide pour les personnes souffrant d'allergies.
"Il ya un mouvement assez bonne idée de gens qui, s'ils pouvaient acheter vert, serait acheter vert», explique Edwin Shoffner, vice-président des ventes pour la société de Greenville, SC-base.
Marlon Pando, président de Lotus Blanc à domicile au Nouveau-Brunswick, NJ, crédite une prise de conscience croissante du public de l'environnement fragile aider connaître la literie vert.
«Les gens parlent avec leur porte-monnaie que les ventes de produits naturels et biologiques sont à la hausse», dit Pando. "Il suffit de rappeler aux gens que nous passons un tiers de notre vie au lit, il devient assez évident que ce que nous choisissons de dormir sur une décision importante à la fois pour notre santé personnelle et la durabilité de la Terre."
Corriveau croit assez fortement dans l'avenir de la catégorie de supprimer sa ligne classique de consacrer ses efforts à la litière organique.
«Je n'ai jamais regretté de l'avoir une seconde, et je crois vraiment," dit-il. «Pour moi, c'est une passion. Je pense que naturelle et organique va être très grande. "
Il ya quelques années, quand Corriveau a mentionné lits organiques, les gens pensaient qu'il était fou.
"Ils ne sont pas l'interroger plus, il est donc d'entrer dans le grand public», dit Corriveau. "Il restera une niche frange. Mais si nous pouvons obtenir une part relativement élevée de celui-ci, nous serons très heureux. "
Comment le marché?
Litière verte est inexorablement liée à l'environnement et la santé, de sorte tons de terre - verts, bruns, bleus - ont tendance à dominer axés sur les consommateurs des brochures, des publicités et enseignes de magasins de détail. Et il ya beaucoup d'images de bonne santé, les couples heureux.
Sleeptek fait un usage efficace de son site Web www.greensleep.ca, whidch va dans le détail complexe sur les composants des lits pour les acheteurs des. Et la société met des annonces dans la maison normal et jardin, un magazine de consommateurs ciblant l'éco-esprit les propriétaires qui ont un intérêt dans la vie naturelle.
Lotus Blanc Accueil obtient son message par le bouche à oreille, ainsi que par une présence dans des publications telles que les pages vertes et Guides verts, Pando dit.
EJ Schrader de la publicité dans E-Magazine, une revue axée sur l'environnement. Parce que l'entreprise fait autant de matelas personnalisés avec un thème vert, Diane Schrader reste en contact étroit avec les architectes d'intérieur et savoure le bouche-à-oreille. Un projet d'entreprise était de créer un matelas pour un enfant atteint du cancer qui ont besoin de vivre dans un environnement stérile. EJ Schrader fait le matelas sans produits chimiques dans des conditions stériles, il scellé et l'a envoyé.
Diane Schrader croit que le consommateur moyen ne va pas chercher un matelas sans produits chimiques dans un magasin de vente au détail.
«La plupart des gens doivent aller en ligne ou de lire à la maison normal et jardin et des choses comme ça», dit-elle. "Ce n'est pas une industrie du marché de détail, et il devrait être."
Mais certains fabricants en désaccord et s'en tiennent à des efforts de marketing qui travaillent pour leurs produits de literie plus traditionnelles.
«À l'heure actuelle, nous allons à travers notre réseau de concessionnaires traditionnels», affirme Larson terres et Sky. "Nous pensons que les gens qui se soucient de ce produit vivre partout."
Ce qui ressort de la manière?
La catégorie la literie vert, alors que de plus en plus, reste très une niche, attirer un consommateur soucieux de sa santé avec le revenu disponible.
Litière verte, avec ses haut-le-bar matériaux, porte généralement un prix beaucoup plus élevé que les modèles comparables traditionnels. Un commerce de détail lit queen-size vert pour 2000 $ et plus n'est pas rare.
"Et l'éducation est un élément coûteux de la commercialisation. C'est pourquoi il a fallu si longtemps les aliments biologiques à décoller », affirme Barry Shapiro, Sleeptek représentant des ventes pour l'Est des États-Unis.
Un obstacle à la croissance est un manque de connaissances des consommateurs, explique Penny Reste Savvy de.
"La plupart des consommateurs n'ont aucune idée de ce qui est à l'intérieur de leurs matelas et les oreillers», dit-il.
Et Pando White Lotus Home voit le nouveau gouvernement fédéral à flamme nue standard, ce qui aura une incidence sur tous les matelas de lit et de jeu vendus aux États-Unis à partir Juillet 1, comme un obstacle potentiel pour certains producteurs.
«Les nouveaux règlements ignifuges peuvent affecter la façon dont nous fabriquons nos produits», dit-il.
La concurrence croissante dans la catégorie est ce qui rend difficile pour les fabricants individuels, ainsi. De plus en plus les producteurs entrer dans la catégorie, chacun a ses propres idées sur ce que les matériaux à utiliser et comment le marché, laissant les consommateurs pris dans abrutissants des pommes avec des oranges comparaisons.
"Pour les produits naturels, vraiment, tous les fabricants en concurrence à un certain niveau, en particulier dans les niveaux de prix élevés.", Explique Michael Zippelli, chef de la direction de Dormia à Jessup, Maryland
Appelez ou envoyez un courriel
téléphone: 561-585-2139
télécopieur: 561-585-2327
sans frais: 888-280-LITS (2337)
customerservice@schraderbeds.com
Courriel ou visiter
EJ Schrader Co Inc
6601, avenue Norton
West Palm Beach FL 33405
USA
Heures
Du lundi au vendredi
07h30-16h00 Est
Week-ends et heures après
sur rendez-vous

















