Artículo: horas de acostarse - febrero 2007

"Going Green - Industria encontrar un terreno fértil para los productos naturales"

Por Karl Kunkel

Siguiendo el ejemplo de crecimiento en caros los alimentos naturales y la ropa orgánica, la industria de las camas de América está brotando de sus propios productos ecológicos.

Una vez que el dominio de unos pocos fabricantes especializados en colchones que comercializan las tiendas ropa de cama y las compañías de nicho catálogo, colchones verdes - ya sean totalmente orgánicos o simplemente incorporar materiales más naturales - han encontrado su camino en los inventarios de los principales fabricantes. Los productores de ropa de cama, viendo un segmento potencialmente lucrativo, han, a su vez, comenzó a llamar a las puertas de los proveedores, pedir más materiales que dicen "amigable con el planeta."

Al igual que con muchas tendencias, ésta en siendo impulsado por los consumidores. Algunas personas con sensibilidades químicas y alergias buscar alternativas a los colchones tradicionales. Otros creen que las camas hechas con materiales naturales son más fácilmente reciclables y, al estar fabricados con materiales sostenibles, son más fáciles en la tierra. Y otros quieren "comercio justo" camas en las que los trabajadores cada vez los materiales naturales reciben un salario justo.

"El cliente de este tipo de producto que está sinceramente interesado en su salud", dice Michael Penny, propietario de Resto Savvy, un mayorista de ropa de cama de Charlottesville, Virginia, y el minorista.

Natura World, un fabricante con sede en Cambridge, Ontario, Canadá, ha sido un jugador en el juego de ropa de cama de color verde desde que la compañía fue fundada en 1994. Ofrece una colección orgánica e incorpora en sus materiales de toda la línea naturales, tales como libre de químicos de lana, algodón orgánico, el arce de Canadá, el látex natural y látex Talalay procesado que es 40% natural y sintético al 60%. Natura dice que el último componente tiene menos olor de goma y carece de las proteínas que se encuentran comúnmente en el látex natural que puede provocar alergias.

Otro fabricante canadiense, Sleeptek, produce una gama de productos para dormir naturales-materiales. Presidente Jean Corriveau fundó la compañía con sede en Ottawa en 1985 después de trabajar en una planta de la ciudad de Quebec colchón. Su compañía inicialmente colchones convencionales, pero se le metió en verde cuando los clientes con sensibilidades químicas pidió libres de químicos colchones.

Hoy en día, Sleeptek fabrica camas orgánicos en una planta donde los empleados no usan fragancias y lavarse las manos con jabón antes de manipular los componentes orgánicos. La compañía ofrece a sus propias marcas privadas camas para los minoristas del catálogo e Internet y una línea de ropa de cama orgánica especialmente producido y accesorios bajo la marca Obasan. También es el licenciatario de América del Norte para la sede en Bélgica, el programa Green camas del sueño.

"Vi a ese nicho y se desarrolló una verdadera pasión por ella", dice Corriveau.

Vivetique, una tercera generación, de gestión familiar fabricante de South El Monte, California, ofrece sólo productos naturales, ropa de cama, incluyendo su propia línea orgánica con el nombre Dormitorio Natural. Incluye colchones, acolchados, edredones y productos relacionados.

¿Quién está haciendo en el?

El nicho no es para todos. Algunos fabricantes de ropa de cama dicen que no ofrecen los productos ecológicos, debido a los puntos de precio de la prima, potencial de mercado limitada y la falta de materias primas disponibles. Otros están produciendo "puente" los productos que incorporan algunos de los componentes naturales, como algodón orgánico, lana orgánica o sostenible de madera, en resortes más tradicional y las construcciones de la espuma.

Considere la posibilidad de los esfuerzos de estos grandes operadores turísticos. Más tarde esta primavera, Therapedic en Princeton, Nueva Jersey, comenzará a ofrecer almohadas hechas con espuma de amortiguación que tiene un componente de la soja, conservar, de Hickory Springs Mfg Co. Therapedic Presidente Gerry Borreggine dice la espuma a base de soja podría llegar a encontrar usos adicionales en Therapedic colchones.

"Incorporamos a los componentes naturales en todos nuestros colchones y colchonetas", dice Bob Naboicheck, presidencial del Bono Oro en Harford, Connecticut "Los productos naturales suelen tener un más agradable sensación al tacto y, en muchos casos, son más duraderos que los provocados por el hombre compnents ".

Con sede en Atlanta Simmons entró en el escenario verde en julio pasado cuando lanzó su línea de atención al colchón natural en el mercado de muebles en Las Vegas. La colección se centra en los materiales naturales.

"Se tiene un mayor porcentaje de ingredientes naturales que un montón de colchones de espuma de otros que están en el mercado que tienen una gran cantidad de productos químicos o materiales de tipo sintético", dice Ana Kozel, director de la marca Natural Care. "Creemos que será un nicho creciente para la compañía".

Tierra y el cielo, un fabricante de ropa de cama de la especialidad en Lincoln, Nebraska, también abrazó el movimiento verde en julio pasado con la introducción de su línea natural del cuerpo. Esta buena colección-mejor-mejor con un estilo tradicional tiene un núcleo de látex 100% con algodón orgánico certificado y lana natural.

"Nos pareció que era la extensión natural de nuestra línea, puesto que ya tenía un enfoque en látex", dice el presidente tierra y el cielo Ron Larson. "El mensaje es que todo esto es natural."

¿Cuál es la diferencia?

En las camas, como en otros productos de consumo, los términos "orgánico", natural "y" verde "se muy de moda con bastante libertad y están sujetos a la interpretación y el cabello división. Las empresas que utilizan algodón orgánico producido, la seda, la lana y similares tienden a hacer un punto de describir como "orgánico certificado" y puede proporcionar información sobre el abastecimiento para los consumidores conscientes. También se puede restar importancia a los términos "naturales" y "verde" debido a que poseen significados más nebulosos.

Considere la posibilidad de algodón. Mientras que una fibra natural puede ser teñido, blanqueado o tratados químicamente. O podría ser de color verde, es decir, sin blanquear y sin teñir, pero no crecen bajo condiciones orgánicas certificadas.

Corriveau Sleeptek hace sólo productos orgánicos y los comercializa de esa manera, animar a los consumidores a visitar el sitio Web www.greensleep.ca para examinar las certificaciones de los componentes. Corriveau utiliza varias agencias europeas de pruebas para certificar los materiales que utiliza, y que viaja con regularidad a la fuente de sus compnents para inspeccionar los sitios y funciona las condiciones de los empleados. Sus organismos de inspección incluyen KRAV en Suecia para el algodón, Skal Internacional en los Países Bajos para la tela y otros materiales, y de Oeko-Tex en Alemania para la lana. Se basa en un número de laboratorios para probar una amortiguación de caucho natural para la pureza.

"Hemos estado viajando por el mundo para encontrar todos los ingredientes donde puedo conseguir las certificaciones, donde no sólo estamos agotando los recursos de ese país", dice Corriveau. "El comercio justo es muy importante para nosotros. He visitado personalmente todas las fuentes que estoy usando "

EJ Schrader colchón Co., en West Palm Beach, Florida, trató de lo más descriptivo posible en el nombramiento de lo que se convirtió en su sin productos químicos de la línea.

Diane Schrader, director de investigación y desarrollo, dice que la compañía sin productos químicos de las camas utiliza materiales orgánicos para crear un ambiente libre de productos químicos para la cama. Un porcentaje de los clientes de Schrader no quiero ni metal en su cama, creyendo que se ven afectados por los campos electromagnéticos emitidos por el metal. Hoy en día, alrededor del 25% del negocio de Schrader colchón 'es natural, y la categoría de las camas sin productos químicos representa gran parte de ese crecimiento.

Con la línea de cosmética natural de Simmons, el énfasis está en "natural".

"Hablamos sobre el hecho de que es biodegradable y tiene un alto porcentaje de ingredientes naturales en su interior." Kozel, dice. "Nos estamos preparando para tener una etiqueta colgante explicar a los consumidores que Simmons Co. está interesada en el cuidado del medio ambiente y la búsqueda de formas más sanas de producción de colchones."

¿Dónde se va verde?

"La categoría está creciendo mucho", dice Scott Carwile, director ejecutivo de Vivetique. "Más gente está deseando vivir una vida más sana y darse cuenta de la importancia del sueño."

Fabricante de ropa de cama de Park Place ha aumentado su terapia del sueño relacionados con la salud durante la línea de los últimos dos años. En julio pasado, que lleva a la colección un paso más allá, al presentar el Eco Terapia colchón. La cama incluye el 100% látex puro y los hilados de bambú en el tic-tac. El producto, con propiedades anti-microbianas, está siendo promovido como una ayuda para las personas alérgicas.

"Hay un movimiento bastante buena de la gente por ahí que, si podían comprar verde, iba a comprar verde", dice Edwin Shoffner, vicepresidente de ventas de la compañía en Greenville, Carolina del Sur con sede en.

Marlon Pando, presidente de la Casa del Loto Blanco, en New Brunswick, Nueva Jersey, atribuye a una creciente conciencia pública de la frágil medio ambiente de ayudar a dar a conocer las camas de color verde.

"La gente está hablando con sus carteras, como las ventas de productos orgánicos y naturales van en aumento", dice Pando. "Con sólo recordar a la gente que nos pasamos un tercio de nuestras vidas en la cama, se hace muy evidente que lo que elegimos para dormir es una decisión importante, tanto para nuestra salud personal y la sostenibilidad de la Tierra."

Corriveau cree lo suficientemente fuerte en el futuro de la categoría para el desguace de la línea convencional a dedicar sus esfuerzos a la ropa de cama orgánica.

"Nunca me he arrepentido de un segundo, y realmente creo en él", dice. "Para mí, es una pasión. Creo naturales y orgánicos se ponen muy grande ".

Hace años, cuando se menciona Corriveau camas orgánicas, la gente pensó que estaba loco.

"Ellos no se lo cuestiono más, así que se está haciendo en la corriente principal", dice Corriveau. "Seguirá siendo un nicho marginal. Pero si podemos lograr que una proporción bastante alta de la misma, que será muy feliz. "

¿Cómo en el mercado?

Las camas Verde está inexorablemente ligada al medio ambiente y la salud, por lo que los tonos de la tierra - los verdes, marrones, azules - tienden a dominar los consumidores centrados en folletos, anuncios y letreros de las tiendas al por menor. Y hay un montón de imágenes de parejas felices y saludables.

Sleeptek hace uso efectivo de su sitio web www.greensleep.ca, whidch entra en detalles sobre los componentes del complejo de las camas para los compradores. Y la empresa coloca anuncios en Casa y Jardín Natural, una revista de consumidores dirigido a la eco-mente a los propietarios que tienen un interés en la vida natural.

Inicio del Loto Blanco recibe su mensaje de boca en boca, así como por tener una presencia en publicaciones tales como las Páginas Verdes y las Guías Verdes, Pando, dice.

EJ Schrader se anuncia en E-Magazine, un periódico orientado al medio ambiente. Debido a que la empresa hace colchones personalizados para muchas de ellas con un tema ecológico, Diane Schrader mantiene en estrecho contacto con los diseñadores de interiores y disfruta de la palabra de boca en boca la publicidad. Un proyecto de la empresa era crear un colchón para un niño con cáncer que necesitan para vivir en un ambiente estéril. EJ Schrader hizo el colchón libre de productos químicos en condiciones estériles, lo cerró y lo envió.

Diane Schrader cree que el consumidor medio no va a buscar un colchón libre de químicos en una tienda minorista.

"La mayoría de la gente tiene que ir en línea o leer Natural Home & Garden y cosas así", dice ella. "No es un mercado de la industria al por menor, y así debería ser."

Sin embargo, algunos fabricantes están de acuerdo y se están pegando con los esfuerzos de marketing que trabajan para sus productos de ropa de cama más tradicionales.

"En este momento estamos pasando por nuestra red de concesionarios tradicionales", dice Larson Tierra y Sky. "Creemos que las personas que se preocupan por este producto, viven en todas partes."

¿Qué se interpone en el camino?

La categoría de ropa de cama de color verde, mientras que cada vez más, sigue siendo mucho un nicho, que atrae a un consumidor consciente de la salud con la renta disponible.

Ropa de cama de color verde, con sus por encima de la barra de materiales, por lo general tiene un precio mucho más alto que los modelos tradicionales similares. Un menor tamaño queen cama verde por $ 2.000 y por encima no es inusual.

"Y la educación es una parte costosa de la comercialización. Es por eso que los alimentos orgánicos tomó tanto tiempo para despegar ", dice Barry Shapiro, Sleeptek representante de ventas para el este de Estados Unidos.

Uno de los obstáculos para el crecimiento es la falta de conocimiento del consumidor, dice Penny resto Savvy.

"La mayoría de los consumidores no tienen idea de lo que está dentro de sus colchones y almohadas", dice.

Y Pando Loto Blanco Inicio ve la nueva ley federal de llama abierta estándar, que afectará a todos colchón de la cama y se vende por en los Estados Unidos a partir del 1 de julio, como un posible obstáculo para algunos productores.

"Los nuevos retardantes de la normativa contra incendios puede afectar la forma en que fabricamos nuestros productos", dice.

La creciente competencia en la categoría es lo que hace difícil para los fabricantes individuales, así. A medida que más productores de entrar en la categoría, cada uno tiene sus propias ideas acerca de los materiales a utilizar y la forma de mercado, dejando a los consumidores atrapados en las manzanas que aturden la mente a las comparaciones de las naranjas.

"Para los productos naturales, en realidad, todos los fabricantes compiten a cierto nivel, sobre todo en los puntos de alto precio.", Dice Michael Zippelli, director ejecutivo de Dormia en Jessup, Maryland

Llame o correo electrónico

Llame o correo electrónico teléfono: 561-585-2139
fax: 561-585-2327
llamada gratuita: 888-280-Beds (2337)
customerservice@schraderbeds.com

Envíe por correo o visita

Envíe por correo o visita EJ Schrader Co Inc
6601 Norton Avenue
West Palm Beach FL 33405
EE.UU.

Horas

Horas De lunes a viernes
7:30 AM - 4:00 PM Hora del Este
Fines de semana y horas después de
con cita previa